Porwane: uprowadzenia ludzi i agenda Obcych. Karla Turner

Opis

Jestem zaszczycony, że poproszono mnie o napisanie tego krótkiego tekstu do wznowionego wydania książki dr Karli Turner Porwane: uprowadzenia ludzi i agenda Obcych,  klasyki w dziedzinie porwań przez obcych.

Choć nie tak znana jak inni badacze uprowadzeń, tacy jak Budd Hopkins, David Jacobs czy John Mack, dr Turner wniosła ogromny wkład w ten fascynujący i bardzo kontrowersyjny kierunek badań, aż do swojej tragicznej, przedwczesnej śmierci w 1996 r., w wieku zaledwie 48 lat.

Jej książki od jakiegoś czasu nie są drukowane, zatem to nowe wydanie jest mile widziane i można powiedzieć, że od dawna spóźnione. Plan jest taki, aby ponownie opublikować wszystkie jej tytuły, ale wydaje się, że warto zacząć właśnie od tego. Porwane to prawdziwa „książka badacza”. W przeciwieństwie do niektórych tytułów, w których autorzy rozprawiają o swoich teoriach, ta książka jest pełna surowych danych, koncentrując się na samych uprowadzonych.

Decyzja dr Turner, by napisać książkę w ten sposób, zaowocowała lekturą, którą niektórzy mogą uznać za pogmatwaną. Czytelnicy oczekujący relacji, które wzajemnie się potwierdzają, po których następuje pojedyncze, zgrabne rozwiązanie będą rozczarowani. Historie w tej książce mogą być irytująco sprzeczne. Chociaż niektóre historie łączą wspólne wątki, doświadczenia mogą być bardzo różne, podobnie jak interpretacje i przekonania osób doświadczających tego zjawiska. Ale czy nam się to podoba, czy nie, taka jest natura bestii, a dr Turner była na tyle bystra, by to zobaczyć i dość wspaniałomyślna, by odstąpić bohaterom książki centralne miejsce.

Powyższe fakty nie sugerują, że dr Turner nie była pasjonatką tematu lub że nie miała własnych przekonań na temat zjawiska uprowadzeń i tego, jak powinniśmy na to zjawisko reagować. Miała wyraźne przekonania, co jasno wynika z wielu jej książek i wywiadów. Ale była zdeterminowana, by jej własny głos nie zagłuszał tych osób, których historie i życie badała. W ten sposób wprowadza do domeny publicznej skarbnicę materiałów pochodzącą od samych uprowadzonych.

To co otrzymujemy w wyniku takiego podejścia to prawdziwy wgląd w autentyczne doświadczenia ludzi, w przeciwieństwie do suchego opowiedzenia historii, zabarwionych własnymi przekonaniami autora.

Owocem tej pracy, jak Czytelnik przekona się już za chwilę, jest intrygujący i niepokojący wgląd w jedną z największych tajemnic naszego wieku.

Nick Pope

 

Nick Pope pracował przez 21 lat dla rządu brytyjskiego w Ministerstwie Obrony, prowadząc tam w latach 1991-1994 projekt dotyczący UFO. Obecnie pracuje jako dziennikarz i prezenter zajmujący się szerokim zakresem tematów, w tym niewyjaśnionymi i alternatywnymi naukami.